Pittsburgh Penguins
+33
Forsberg
Brain Damage
Nemanja_93
DeeDee
Pedja_87
Vladimir Stosic
sweeper19
Sepultura
Iceman
Lazicy
Sharks vk
Galence
Boskela
Lemieux
Palermo
pap
kb8
Breznjev
Бледолики
narrogh
Meda
Grof Bronza
Liverpool FC
SashaMTL
Augment
rhadamanth
VIX
Sima90
backy
SymphonyX
Marvin
Che
ForG
37 posters
Strana 2 od 35
Strana 2 od 35 • 1, 2, 3 ... 18 ... 35
Re: Pittsburgh Penguins
pa sam si sebe pobio sa drugom recenicom
Augment- 2nd liner
- Posts : 3045
Location : Hockey Town
Re: Pittsburgh Penguins
"Lteng" citaju americki komentatori i to je OK,nemam potrebe za francuskim.A da ne kapiraju neke stvari,to je istina.Onaj pajser lupa citavo vrijeme.
Re: Pittsburgh Penguins
Dzomba ::Ti si retardiran.
to je sve sto imas reci?
Augment- 2nd liner
- Posts : 3045
Location : Hockey Town
Re: Pittsburgh Penguins
Ne mogu da citaju "Lteng" (ovo za njih cudno prvo e je OK ako ispuste, ali posto francuski alfabet ide "a be se de e ef ze...", apsolutno ne mogu da cutaju e posle t... ne mogu...) kada se liku ime pise Letang...
Ili da citaju po Vuku, ili da citaju francuski... Ali LATENG ne moze da bude... Znaci ne moze...
@ retardirani
da
Ili da citaju po Vuku, ili da citaju francuski... Ali LATENG ne moze da bude... Znaci ne moze...
@ retardirani
da
Re: Pittsburgh Penguins
Ja bi imena izgovarao kao americki komentatori,to hocu da kazem.Nemoj me uci francuski,molim te.
Re: Pittsburgh Penguins
Ne ucim ja tebe, samo kazem.. (znam da i ti znas nesto francuski, vrlo verovatno mnogo vise od mene)
Opet, ako i citaju kao americki komentatori, ne mogu da citaju LATENG...
...
Hrvati recimo imaju onog D Letanga u Medvescaku (znaci isto potpuno prezime), citaju ga normalno "Letang"...
Opet, ako i citaju kao americki komentatori, ne mogu da citaju LATENG...
...
Hrvati recimo imaju onog D Letanga u Medvescaku (znaci isto potpuno prezime), citaju ga normalno "Letang"...
Re: Pittsburgh Penguins
LTENG ga svi izgovaraju, pa ako se niko ne buni, sto bi ti?
a i citanje glasova abecede nema nikakve veze sa izgovaranjem reci u najvecem broju slucajeva.
a i pingvini su igrali dobro.
preterano $ere$
a i citanje glasova abecede nema nikakve veze sa izgovaranjem reci u najvecem broju slucajeva.
a i pingvini su igrali dobro.
preterano $ere$
rhadamanth- Administrator
- Posts : 1490
Re: Pittsburgh Penguins
Mozda se i izgovara Lteng , ali ga ovi sa Arene izgovaraju Lateng . Pedja i Pavle/Darko/Igor su znali da izgovore prezimena ako nista drugo .
VIX- 1st liner
- Posts : 5019
Godine : 32
Location : U Joe Louis Areni ...
Re: Pittsburgh Penguins
Sad bi ti cak mozda i dao lajk da imamo tu opciju..VIX ::Mozda se i izgovara Lteng , ali ga ovi sa Arene izgovaraju Lateng . Pedja i Pavle/Darko/Igor su znali da izgovore prezimena ako nista drugo .
Re: Pittsburgh Penguins
meni je Letanz uhu najmilije
Augment- 2nd liner
- Posts : 3045
Location : Hockey Town
Re: Pittsburgh Penguins
i meni to najbolje zvuci, cak, kad gledam utisano, u glavi citam kao letanz, ali letanz ne moze apsolutno nikako. malo su amerikanizovali francuski izgovor, ali to je to.
rhadamanth- Administrator
- Posts : 1490
Re: Pittsburgh Penguins
problem je sto ameri govore kako im se prohtije, dok mi stalno imamo rasprave kako bi se neko ili nesto trebalo nazivati.
i Letang kad je dosao u mdevescak zvao se letanz ali eto prekrstili su ga u letang
i Letang kad je dosao u mdevescak zvao se letanz ali eto prekrstili su ga u letang
Augment- 2nd liner
- Posts : 3045
Location : Hockey Town
Re: Pittsburgh Penguins
ili su ga oni zvali letanz, a covek im objasnio da je letang
rhadamanth- Administrator
- Posts : 1490
Re: Pittsburgh Penguins
Letanz govore samo komentatori sa francuskog govornog podrucja,a njih nikad ne gledam pa mi je americki izgovor sasvim prirodan i potpuno mi je cudno kad cujem nesto drugo.
Re: Pittsburgh Penguins
Ja ne mogu da verujem sta ovde citam...
...
Pa da li Henry izgovarate "Henri", ***** vam materina?
...
Pa da li Henry izgovarate "Henri", ***** vam materina?
Re: Pittsburgh Penguins
SymphonyX ::Letanz govore samo komentatori sa francuskog govornog podrucja,a njih nikad ne gledam pa mi je americki izgovor sasvim prirodan i potpuno mi je cudno kad cujem nesto drugo.
ocigledno nisi dobro cuo francuske komentatore, koje inace ne slusas
rhadamanth- Administrator
- Posts : 1490
Re: Pittsburgh Penguins
jbt, jeste li vi gluvi?!
tu mu je prezime bukvalno nalepljeno na sledecu rec koja pocinje sa ž
tu mu je prezime bukvalno nalepljeno na sledecu rec koja pocinje sa ž
rhadamanth- Administrator
- Posts : 1490
Re: Pittsburgh Penguins
Prevod ovoga sto je na pocetku rekao francuski reporter:
Bek Kristofer Letang igrace svoj prvi mec u Bell Centru otkad je pretrpio potres mozga i lom nosa...
Prezime je izgovoreno LETA (s tim sto se ovo A posebno izgovara, kao nazalno A (u rijecima koje imaju AN)a ne kao normalno izgovoreno A) Ona sljedeca rijec koja pocinje sa ž je JOUER (igrati) , u ovom slucaju upotrebljena u buducem vremenu, pise se JOUERA a izgovara "žura" (sa akcentom na samoglasnicima)
Gore je neko napisao ime "Henry", to se na francuskom izgovara "Anri" (naravno, specifican izgovor onog AN
Bek Kristofer Letang igrace svoj prvi mec u Bell Centru otkad je pretrpio potres mozga i lom nosa...
Prezime je izgovoreno LETA (s tim sto se ovo A posebno izgovara, kao nazalno A (u rijecima koje imaju AN)a ne kao normalno izgovoreno A) Ona sljedeca rijec koja pocinje sa ž je JOUER (igrati) , u ovom slucaju upotrebljena u buducem vremenu, pise se JOUERA a izgovara "žura" (sa akcentom na samoglasnicima)
Gore je neko napisao ime "Henry", to se na francuskom izgovara "Anri" (naravno, specifican izgovor onog AN
SashaMTL- AHL
- Posts : 222
Location : Where hockey is a religion
Re: Pittsburgh Penguins
btw, bivsi Pingvin Mike Comrie je odlucio da okaci klizaljke o klin (i da posveti vise paznje svojoj dragoj Hilary Duff (nemoj sad da neki zlobnici misle da ce ga ona odmah otkaciti jer vise nema love - on nikad nije pravio dobre pare jer je bio prosjecan hokejas, ali zato njegova porodica posjeduje lanac prodavnica namjestaja THE BRICK vrijednog oko pola milijarde dolara.
SashaMTL- AHL
- Posts : 222
Location : Where hockey is a religion
Re: Pittsburgh Penguins
SashaMTL ::Prevod ovoga sto je na pocetku rekao francuski reporter:
Bek Kristofer Letang igrace svoj prvi mec u Bell Centru otkad je pretrpio potres mozga i lom nosa...
Prezime je izgovoreno LETA (s tim sto se ovo A posebno izgovara, kao nazalno A (u rijecima koje imaju AN)a ne kao normalno izgovoreno A) Ona sljedeca rijec koja pocinje sa ž je JOUER (igrati) , u ovom slucaju upotrebljena u buducem vremenu, pise se JOUERA a izgovara "žura" (sa akcentom na samoglasnicima)
Gore je neko napisao ime "Henry", to se na francuskom izgovara "Anri" (naravno, specifican izgovor onog AN
konacno neko ko zna.
cini mi se da bi se letanZ izgovaralo kad bi se pisalo letange, ali ovako bez samoglasnika iza se guta i cini da se an izgovara nazalno.
SashaMTL ::btw, bivsi Pingvin Mike Comrie je odlucio da okaci klizaljke o klin (i da posveti vise paznje svojoj dragoj Hilary Duff (nemoj sad da neki zlobnici misle da ce ga ona odmah otkaciti jer vise nema love - on nikad nije pravio dobre pare jer je bio prosjecan hokejas, ali zato njegova porodica posjeduje lanac prodavnica namjestaja THE BRICK vrijednog oko pola milijarde dolara.
mene vise brine sto on ostavlja hokej nego da li ce ona njega da ostavi
rhadamanth- Administrator
- Posts : 1490
Strana 2 od 35 • 1, 2, 3 ... 18 ... 35
Strana 2 od 35
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
|
|